Click on the photo to enlarge
2011/08/30
[ENG+TH Trans] 110829 Jaejin Ameblo Blog update
ショピング!
Shopping!
ช้อปปิ้ง !
みみみみんな
ひさささしぶりです!
Eeeeeeeveryone
Long time no see!
ทุกคนๆๆๆๆๆๆๆ
ไม่ได้เจอกันซะนานๆๆๆๆ !
ぜんかい にほんで ショピング やったけど
きれいものを いっぱいかって かんこくでも
きこんでいるよ げっこ 人気です!
よかったと おもっています!
Last time when I went shopping in Japan, I bought many neat things and have been wearing them in Korea, unhaving a good reputation!
I think it’s good!
คราวก่อนไปช้อปปิ้งที่ญี่ปุ่นมา
ซื้อของสวยๆมาเยอะแยะเลย แม้แต่ที่เกาหลี
ก็ได้ยินมาเหมือนกันนะว่าฮิตกันน่าดู !
ก็เลยคิดว่าดีจัง !
Shopping!
ช้อปปิ้ง !
みみみみんな
ひさささしぶりです!
Eeeeeeeveryone
Long time no see!
ทุกคนๆๆๆๆๆๆๆ
ไม่ได้เจอกันซะนานๆๆๆๆ !
ぜんかい にほんで ショピング やったけど
きれいものを いっぱいかって かんこくでも
きこんでいるよ げっこ 人気です!
よかったと おもっています!
Last time when I went shopping in Japan, I bought many neat things and have been wearing them in Korea, unhaving a good reputation!
I think it’s good!
คราวก่อนไปช้อปปิ้งที่ญี่ปุ่นมา
ซื้อของสวยๆมาเยอะแยะเลย แม้แต่ที่เกาหลี
ก็ได้ยินมาเหมือนกันนะว่าฮิตกันน่าดู !
ก็เลยคิดว่าดีจัง !
2011/08/29
[PIC] 110708 Jaejin in 大阪城
-----------------
Cr : lindy81826, 추유리@ cyworld Re-UP: fairusopi@hongjaebiased
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
2011/08/28
2011/08/27
TH-Trans 100 Q & A In B-PASS Magazine September 2011 Issue
Q1.งานอดิเรกของคุณ?หรือความสามารถพิเศษ?
JH: ปั่นจักรยาน
HG: โบว์ลิ่ง
JJ: ดูละคร
MH: เล่นเกมบนไอแพตกับสมาชิก
SH: สร้างความแข็งแรงให้กล้ามเนื้อ [ Weight Training การฝึกซ้อมเพื่อให้เกิดความแข็งแรงของกล้ามเนื้อโดยอาศัย น้ำหนัก (จากอุปกรณ์ เช่น ดัมเบล หรือจากน้ำหนักตัวของผู้ฝึกซ้อม) ]
Q2.คุณสวมใส่อะไรเมื่อคุณนอนหลับ?
JH: กางเกงในฮ่ะ
HK: กางเกงในฮ่ะ
JJ: กางเกงในเท่านั้นฮ่ะ
MH: กางเกงในเท่านั้นฮ่ะ
SH: สบายๆ กางเกงและเสื้อยืด
Q3คุณเป็นคนตื่นนอนง่ายไหม? (สามารถตื่นขึ้นมาทันที่ที่นาฬิกาปลุก) และคุณทำอะไรเป็นสิ่งแรกหลังจากตื่นนอน?
JH: ปกติฮ่ะ/ ดื่มน้ำ
HK:ผมไม่สามารถตื่นฮ่ะ/ ดื่มน้ำ
JJ: ผมเป็นคนตื่นได้ง่ายอยู่แล้วฮ่ะ/ เช็คโทรศัพท์มือถือฮ่ะ
MH: ผมบางครั้งก็ตื่นขึ้นมาได้ง่ายเหมือนกันฮ่ะ/ อาบน้ำฮ่ะ
SH: ผมไม่สามารถตื่นได้เมื่อผมรู้สึกเหนื่อย / อาบน้ำฮ่ะ
JH: ปั่นจักรยาน
HG: โบว์ลิ่ง
JJ: ดูละคร
MH: เล่นเกมบนไอแพตกับสมาชิก
SH: สร้างความแข็งแรงให้กล้ามเนื้อ [ Weight Training การฝึกซ้อมเพื่อให้เกิดความแข็งแรงของกล้ามเนื้อโดยอาศัย น้ำหนัก (จากอุปกรณ์ เช่น ดัมเบล หรือจากน้ำหนักตัวของผู้ฝึกซ้อม) ]
Q2.คุณสวมใส่อะไรเมื่อคุณนอนหลับ?
JH: กางเกงในฮ่ะ
HK: กางเกงในฮ่ะ
JJ: กางเกงในเท่านั้นฮ่ะ
MH: กางเกงในเท่านั้นฮ่ะ
SH: สบายๆ กางเกงและเสื้อยืด
Q3คุณเป็นคนตื่นนอนง่ายไหม? (สามารถตื่นขึ้นมาทันที่ที่นาฬิกาปลุก) และคุณทำอะไรเป็นสิ่งแรกหลังจากตื่นนอน?
JH: ปกติฮ่ะ/ ดื่มน้ำ
HK:ผมไม่สามารถตื่นฮ่ะ/ ดื่มน้ำ
JJ: ผมเป็นคนตื่นได้ง่ายอยู่แล้วฮ่ะ/ เช็คโทรศัพท์มือถือฮ่ะ
MH: ผมบางครั้งก็ตื่นขึ้นมาได้ง่ายเหมือนกันฮ่ะ/ อาบน้ำฮ่ะ
SH: ผมไม่สามารถตื่นได้เมื่อผมรู้สึกเหนื่อย / อาบน้ำฮ่ะ
2011/08/26
2011/08/24
2011/08/23
Subscribe to:
Posts (Atom)