Q1.งานอดิเรกของคุณ?หรือความสามารถพิเศษ?
JH: ปั่นจักรยาน
HG: โบว์ลิ่ง
JJ: ดูละคร
MH: เล่นเกมบนไอแพตกับสมาชิก
SH: สร้างความแข็งแรงให้กล้ามเนื้อ [ Weight Training การฝึกซ้อมเพื่อให้เกิดความแข็งแรงของกล้ามเนื้อโดยอาศัย น้ำหนัก (จากอุปกรณ์ เช่น ดัมเบล หรือจากน้ำหนักตัวของผู้ฝึกซ้อม) ]
Q2.คุณสวมใส่อะไรเมื่อคุณนอนหลับ?
JH: กางเกงในฮ่ะ
HK: กางเกงในฮ่ะ
JJ: กางเกงในเท่านั้นฮ่ะ
MH: กางเกงในเท่านั้นฮ่ะ
SH: สบายๆ กางเกงและเสื้อยืด
Q3.คุณเป็นคนตื่นนอนง่ายไหม? (สามารถตื่นขึ้นมาทันที่ที่นาฬิกาปลุก) และคุณทำอะไรเป็นสิ่งแรกหลังจากตื่นนอน?
JH: ปกติฮ่ะ/ ดื่มน้ำ
HK:ผมไม่สามารถตื่นฮ่ะ/ ดื่มน้ำ
JJ: ผมเป็นคนตื่นได้ง่ายอยู่แล้วฮ่ะ/ เช็คโทรศัพท์มือถือฮ่ะ
MH: ผมบางครั้งก็ตื่นขึ้นมาได้ง่ายเหมือนกันฮ่ะ/ อาบน้ำฮ่ะ
SH: ผมไม่สามารถตื่นได้เมื่อผมรู้สึกเหนื่อย / อาบน้ำฮ่ะ
Q4.อาหารเช้าในอุดมคติของคุณ?
JH:ข้าวขาว
HK:เปลี่ยนทุกวัน
JJ:ซุปร้อนๆ เช่น"Tenjyang-chige"
MH:ซุปปลา ฝีมือคุณแม่
SH:ข้าวขาว
Q5.ข้อดีและข้อเสียของคุณ? (นิสัย)
JH: ผมไม่รู้ฮ่ะ/ ผมสามารถทำอะไรได้รวดเร็ว
HK: เปิดเผย / นิสัยผมเปลี่ยนบ่อยๆฮ่ะ
JJ: ผมเป็นคนที่(คิด)วางแผนได้ดี / ผมไม่สามารถ ad-lib ได้ครับ [แสดงหรือพูดอย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน]
MH : นิสัยด้านบวก / ความสูงอยู่ในระดับต่ำฮ่ะ
SH : ผมสูงและดูดี / สมบูรณ์แบบเกินไป
Q6.เป้าหมายของคุณในฐานะวงดนตรีในปี 2011?
JH:ไลฟ์คอนเสริต์ที่อารีนา (สถานที่จัดงานขนาดใหญ่)
HK: เป็นวงแบนด์ที่ดี และเป็นคนทีดีฮ่ะ
JJ: อยากมีอารีน่าทัวร์ฮ่ะ
MH: เสร็จสิ้นคอนเสริต์บูโดกันอย่างปลอดภัย
SH: ประสบความสำเร็จในคอนเสริต์บูโดกันและเติบโตขึ้น
Q7.หมายเลขที่คุณชื่นชอบ?
JH:7
HK:7,3
JJ:7,17
MH:7
SH:7
Q8.เดือนโปรดที่คุณชื่นชอบ? และเหตุผล
JH: ตุลาคม/ เสียงเบาๆที่เกิดจากการเคลื่อนไหวเบาๆ (เช่นพวกเสียงใบไม้เสียดสีกันค่ะ) (อากาศดีฮ่ะ)
HK:ธันวาคม / ผมชอบฤดูหนาว
JJ:ธันวาคม /เดือนเกิดของผม
MH:พฤศจิกายน/ เดือนเกิดของผม^^
SH: สิงหาคม/ เดือนเกิดของผม
Q9.ดอกไม้ที่คุณชื่นชอบ?
JH:Annual Baby's-breath
HK:ผมแพ้ดอกไม้ ดังนั้นผมไม่ชอบฮ่ะ
JJ: well...
MH:cherry blossom
SH:rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
Q10.กีฬาที่คุณชื่นชอบ?
JH:ฟุตบอล
HK:กีฬาทุกชนิดที่เกี่ยวกับบอล
JJ:ฟุตบอล
MH:ฟุตบอล
SH: ว่ายน้ำ,ฟุตบอล
Q11.เกมที่คุณชื่นชอบ?
JH:on-line games ออนไลน์เกม
HK:World of Warcraft,Counter-Strike
JJ:Winning eleven(ฟุตบอลเกม)
MH:gun shooting game
SH:soccer game
Q12.คุณชอบกินอะไรมากที่สุดที่เมื่อเร็วๆนี้?
JH:เนื้ออกไก่
HK: เนื้อ
JJ:เนื้อวัว
MH:ไก่
SH:เนื้อย่าง
Q13.อะไรที่คุณชอบดื่มมากๆเมื่อเร็วๆนี้?
JH: น้ำ
HK:น้ำ
JJ:น้ำส้มคั้น
MH:น้ำ
SH: โค้ก, น้ำส้มคั้น (มีวิตามิน)
Q14.สีที่คุณชื่นชอบ?
JH:แดง
HK: ดำ,ขาว,แดง
JJ: achromatic colors (สีกลาง คือ สีประเภท Achromatic Color เป็นสีที่ไม่มี Hue ที่สามารถระบุว่าเป็นสีใด ๆ หรือ สีกลุ่มหนึ่งที่ไม่ได้ถูกบรรจุไว้ในวงล้อสี ซึ่งก็คือ สีดำ สีขาว และสีเทา)
MH ขาว
SH:แดง
Q15.คุณมีสินค้าแฟชั่นในซัมเมอร์นี้ที่โปรดปรานไหม?
JH:ไม่
HK:สิ่งที่มีสีที่สดใส
JJ:กางเกงขาสั้น, เสื้อกล้ามน่ารักๆ
MH:เสื้อยืดน่ารักๆ
SH:กางเกงขาสั้น
Q16.สถานที่ที่คุณชื่นชอบมากที่สุดในหอพักของคุณ?
JH:ห้องนั่งเล่น
HK:ห้องของผม
JJ:ห้องของผม
MH:หน้าคอมพิวเตอร์
SH:เตียง
Q17.ถ้าคุณมีแมวเป็นสัตว์เลี้ยง คุณจะตั้งชื่อเธอว่าอะไร?
JH:Nyan-nyan-ii
HK:ถ้ามีแมว.ผมจะให้ชื่อว่าพีช
JJ:Nya-on-ii
MH:พีช
SH:ชเวมินฮวาน
Q18.ถ้าคุณมีหมาเป็นสัตว์เลี้ยง คุณจะตั้งชื่อว่าอะไร?
JH:Mon-mon-ii
HK: ถ้ามีจะให้ชื่อว่า อีลิซ่า
JJ:แจจินนนนนน
MH: แฮงบกกี้ (ความสุข)
SH:ฮงกิฮยอง
Q19.วิชาที่คุณชื่นชอบเมื่อคุณอยู่โรงเรียนประถม?
JH: ดนตรี
HK:การศึกษาทางกายภาพ
JJ:การศึกษาทางกายภาพ
MH:การศึกษาทางกายภาพ
SH: ภาษาอังกฤษ
Q20.อาหารอะไรที่คุณสามารถทำได้ด้วยความมั่นใจ?
JH:ข้าวผัด
HK:ซุบกิมจิ
JJ:ราเมน
MH:Tak-pok-tan(ซุปไก่ร้อนๆประมาณนี้ค่ะ)
SH:ราเมน
Q21.ศิลปินในดวงใจของคุณ?
JH:Jonas Brothers
HK:ONE OK ROCK
JJ:ONE OK ROCK
MH:MUSE
SH:Jason Mraz
Q22.เพลงหรือซีดีอัลบั้มที่อยู่ในใจของคุณ?
JH: อัลบั้มของพวกเรา
HK: ช่วงนี้ฟังแต่เพลงของพวกเราฮ่ะ
JJ: Aqualung เพลง breaking my heart [Matt Hales หรือที่รู้จักกันในนามว่า Aqualung เป็นทั้งนักร้องและนักแต่งเพลงจาก Southamton]
MH: วง My Chemical Romance เพลง "Welcome to the Black Parade" [เป็นวง ร็อกอเมริกัน]
SH: YUI เพลง "Gloria" [วงร็อคของญี่ปุ่น]
Q23.ข่าวเกี่ยวกับโลกที่อยุ่ในใจคุณ?
JH:ภาวะโลกร้อน
HK:สิ้นสุดของโลก
JJ:พายุไต้ฝุ่น (ทอร์นาโด)
MH:แผ่นดินไหวที่ญี่ปุ่น
SH:พายุไต้ฝุ่น (ทอร์นาโด) และภัยธรรมชาติอื่นๆ
Q24.อะไรที่คุณอยากจะบอกเกี่ยวกับสมาชิกที่มันเปลี่ยนแปลงไป? (พูดถึงลีฮงกิ)
JH:เสียงเปลี่ยนไป
JJ:ไม่มีฮ่ะ
MH:แขนของเขาที่มีกล้ามเนื้อมากขึ้น
SH:เขากลายเป็นคนที่ดีในบางครั้ง
Q25.อะไรที่คุณอยากจะบอกเกี่ยวกับสมาชิกที่มันเปลี่ยนแปลงไป? (พูดถึงชเวจงฮุน)
HK:ไม่รู้ฮ่ะ
JJ:ไม่มีฮ่ะ
MH: เขาทำงานหนักมากๆ
SH:พลังมากๆฮ่ะ
Q26.อะไรที่คุณอยากจะบอกเกี่ยวกับสมาชิกที่มันเปลี่ยนแปลงไป? (พูดถึงซงซึงฮยอน)
JH: หน้าของเขาเปลี่ยนไป
HK:ไม่รู้ฮ่ะ
JJ:ไม่มีฮ่ะ
MH:ผมคิดว่าความสูงของเขาจะเพิ่มขึ้น
Q27.อะไรที่คุณอยากจะบอกเกี่ยวกับสมาชิกที่มันเปลี่ยนแปลงไป? (พูดถึงลีแจจิน)
JH:การพูดของเขาเปลี่ยนไป
HK:ไม่รู้ฮ่ะ
MH:ทำทุกอย่างๆด้วยความพยายามทั้งหมดของเขา
SH:เขาจะกลายเป็นคนอ่อนแอเพราะเขาเหนื่อยล้า
Q28.อะไรที่คุณอยากจะบอกเกี่ยวกับสมาชิกที่มันเปลี่ยนแปลงไป? (พูดถึงชเวมินฮวาน)
JH: ปรารถนาที่จะมีแฟน
HK: ไม่รู้ฮ่ะ
JJ: ไม่มีฮ่ะ
SH: ไม่มีอะไรเปลี่ยน เหมือนเดิมฮ่ะ
Q29.เพลงอะไรที่คุณร้องบ่อยๆในห้องคาราโอเกะ?
JH: เพลง K-POP เก่าๆ
HK: Hnurulu-Talurida
JJ: เพลงของ 4Men
MH: "Suru pun donghwa" K-POP โดย yam
SH: "Gochiruke" โดย JinWon
*ขอโทษสำหรับการสะกดเป็นภาษาเกาหลีนะค่ะ...
Q30. สร้างความควาดหวังของคุณในอดีต?
JH: สัตว์ที่มีชีวิตที่ยืนยาว
HK: กษัตริย์
JJ: คนธรรมดาในปราสาทเล็กๆ
MH: กษัตริย์
SH: ลูกชายที่เกิดในบ้านที่ร่ำรวย
*บทสัมภาษณ์ยังไม่หมดนะค่ะ ถ้ามีทรานส์มาอีกจะมาทรานส์ให้อ่านกันอีกค่ะ
------------------
Cr : B-pass Magazine
Eng Trans : takaneofJPP@hongjaebiased
Thai Trans : SRJ020 @FT_FamilyThai
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
No comments:
Post a Comment