2011/08/07

[ENG+TH Trans] 110806 Jaejin's ameblo

おはよう!

おはよう!
みんなが ジェジンは かみきらないの て いうから
ちょっと 量を へらしたよ!
みんなが みると あまり かわってないかもね!

みんな いろんな どころで チェクしてね!

Good Morning!

Good morning!
Everyone has been asking “Jaejin, aren’t you cutting your hair?”
so I’ve got my hair thinned a little!
All of you probably couldn’t see the change!

Everyone, do check it out!

อรุณสวัสดิฮ่่ะ !

อรุณสวัสดิฮ่่ะ !
ทุกคนพูดกันว่าแจจินอ่ะไม่ยอมตั​ดผม
ผมก็เลยซอยผมออกไปนิดหน่อยแล้วน​ะฮ่ะ !
แต่มันก็คงไม่ค่อยแตกต่างใช่ไหม​อ่ะ !

ยังไงทุกคนลองหาดูจากหลายๆที่นะ​ฮ่ะ !






















----------------------
Cr : jaejin's blog @ ameba
Eng trans : Numphung Su@Lee jae jin fans club
Thai Trans: SRJ020 @ FT_FamilyThai
JJinyo.blogspot

*Please take out with full credits

No comments:

Post a Comment