2011/08/07

[TH Trans] 110807 Jaejin Ameba blog update!

リハサル!

みんな !!

げんきですか?

今日は めざましテレビの ライブの
リハサルを やったんです!
あしたの ライブたのしみだよ!+
ははははは

今回 はじめてー にほんで
bassの effectorを かいました!、!、!、

韓国に かえって べんきょうを して
またの LIVEでも もっと がっこいい
おとを つくるよーに がんばりますよ!

みんな! あした? たのしみに!


ฝึกซ้อม!

ทุกคน !!

สบายดีมั้ยครับ ?

วันนี้ผมซ้อมไลฟ์ของ
เมซามาชิทีวีล่ะครับ !
ตั้งตารอไลฟ์พรุ่งนี้อยู่เนอะ ! +
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า

คราวนี้ เป็นครั้งแรกเลยที่ผมซื้อ effector ของ bass ที่ญี่ปุ่นล่ะ!、!、!、

กลับเกาหลีไปละจะเรียนครับ
ใน LIVE คราวหน้า จะเท่กว่านี้อีก
จะพยายามให้เต็มที่เลย เพื่อสร้างเสียงดนตรีครับ !

ทุกคน ! พรุ่งนี้น่ะ ? ตั้งตารอกันนะ !















-----------------------
Cr : jaejin's blog @ ameba
Thai Translation : hasu @ ftisland thailand
JJinyo.blogspot

*Please take out with full credits

No comments:

Post a Comment