Huni♪
ฮุนนี่♪
あいさつがおそくてすみません！
I’m sorry for the late greeting!
ขอโทษด้วยนะครับที่ผมมาอวยพรช้า!
アリーナ コンサート が おわって
The arena concerts had ended
หลังจากจบคอนเสิร์ตอารีน่า
新しい 2 0 1 2 がきました。
and now a new 2012 is here.
ปี 2012 ปีใหม่ที่มาถึงนี้
今年も！！がんばります！
This year too!! I’ll work hard!
ในปีนี้!! ผมจะพยายามให้เต็มที่! (ไฟท์ติ้ง)
いっしょに！がんばろ ！
Together! We’ll work hard!
(พยายาม)ด้วยกันนะ! สู้ไปด้วยกันนะ!
以上、ふに♪でした
It’s Huni♪ for now.
เท่านี้ครับ ฮุนนี่♪ ครับ
-------------------------
Cr : Jonghun’s ameblo
ENG Trans : ying1005@withtreasures
TH Trans : SRJ020 @ FT_FamilyThai
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
No comments:
Post a Comment