[Photos] 120624 FTIsland @ Summer Tour 2012 ~RUN! RUN! RUN!~ in Fukui

[Scans] FTIsland @ ASTA TV Mag Vol.6

[ENG+TH Trans] 120706 JaeJin Ameblo Blog Update

ツアー！？

tour!?

ทัวร์!?

みんな！！

everyone!!

ทุกคน!!

ツアーは楽しんでいますか？

are you enjoying the tour?

สนุกกับทัวร์ไหมครับ?

僕は本当にたのしい！( ´ ▽ ` )ﾉ

i'm having so much fun! ( ´ ▽ ` )ﾉ

ผมสนุกมากๆเลยล่ะ! ( ´ ▽ ` )ﾉ

[Pics] 120701 Honggi @ 1carat

[ENG+TH Trans] 120703 JaeJin Ameblo Blog Update

皆さん＼(^o^)／

Everyone＼(^o^)／

ทุกคน＼(^o^)／

皆さん‼

Everyone!!

ทุกคน!!

大阪以来ですね＼(^o^)／
今は!!!!

It’s been days since we were in Osaka＼(^o^)／

We’re now in!!!!

พวกเราเพิ่งกลับมาจากโอซาก้า＼(^o^)／
ตอนนี้พวกเราอยู่ใน!!!!

名古屋デス！
実は…おととい来ました。

Nagoya!

Actually… we came here the day before.

นาโกย่า!

จริงๆแล้ว...พวกเรามาตั้งแต่วันก่อนล่ะ.

[Caps] 120702 FTIsland @ Catch

[ENG+TH Trans] 120630 JaeJin Ameblo Blog Update

きょうは!!

Today is!!

วันนี้!!

みんな！ひさしぶり^^!

Everyone! It’s been a long time^^!

ทุกคน! นานแล้วสินะ^^!

もう ツアーがはじまってから
ライブを二回やりましたね！

Our tour has already started

and we have held 2 live concerts!

ทัวร์ของพวกเราได้เริ่มแล้ว

และพวกเราก็เล่นไปแล้วสองคอนเสิร์ตล่ะ!

時間がたつのがはやいです( ´ ▽ ` )ﾉ
本当に フクイと オオサカは
ちょおお たのしかったし、
ご飯も 本当に おいしかったんです。