FTISLAND’s Lee Hongki reveals pictures from his recent photoshoot on the theme “Musician’s Olympic” to commemorate the London Olympics.
FTISLAND ฮงกี เผยภาพถ่ายล่าสุดของเขาในรูปแบบ "นักดนตรีของโอลิปิก" เพื่อเป็นการระลึกถึงการแข่งขันกีฬาลอนดอนโอลิมปิก
In the July issue of the UK fashion magazine “Dazed & Confused”, Lee Hongki is featured in an unconventional hairstyle and unique stickers make-up, displaying a fresh new combined concept of music and sports.
ในนิตยสารแฟชั่นแนวอังกฤษฉบับเดือนกรกฎาคม “Dazed & Confused” อีฮงกีที่โดดเด่นกับทรงผมที่แปลกใหม่และสติกเกอร์เมคอัพแสดงถึงคอนเซ็ปต์ใหม่ในการรวมนักร้องและนักกีฬาเข้าด้วยกัน
Though he usually rejects magazine photoshoots, with the interesting idea of combining his favourite English rock band style and sports, this is the first time Lee Hongki takes on a challenge in doing a solo photoshoot ever since debut.
แม้ว่าเขามักจะปฏิเสธการถ่ายถาพนิตรสาร แต่ด้วยความคิดที่น่าสนในด้วยการที่รวบร่วมความชื่นชอบแนวร็อคสไตล์อังกฤษ คนตรีและกีฬาของเขา นี้จึงเป็นครั้งแรกที่มีความท้าทายในการถ่ายภาพเดี่ยวนับตั้งเดบิวมา
He holds a tennis racquet, instead of a guitar; and a table tennis bat, instead of drumsticks, displaying the English punk rock band image naturally, striking several poses in his English-themed outfits.
เขาถือไม้เทนนิสแทนกีต้าร์และไม้ปิงปองแทนไม้กลองแสดงภาพลักษณ์ของพังร็อกอังกฤษด้วยท่าโพสที่โดดเด่นเป็นธรรมชาติแนวอังกฤษในแบบของเขาเอง
Different from his usual playful image, Lee Hongki also exhibits his personal collection which matches the photoshoot concept.
ที่จะแตกต่างจากภาพขี้เล่นตามปกติของเขา อีฮงกียังจัดแสดงนิทรรศการคอลเลกชันส่วนตัวของเขาซึ่งตรงตามแนวคิดภาพถ่ายของเขาด้วย
Check out Lee Hongki’s “Musician’s Olympic” photoshoot and details of his interview in the July issue of “Dazed & Confused”.
ติดตามอีฮงกี “Musician’s Olympic” ภาพถ่ายและรายละเอียดของการสัมภาษณ์ของเขาได้ใน “Dazed & Confused” ฉบับเดือนกรกฎาคมนี้
------------------
Credit: TV Daily + ying1005@withtreasures
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
No comments:
Post a Comment