2012/02/24

[ENG+TH Trans] 120223 JongHoon's Ameblo Blog

ふに♪
Huni♪
ฮุนนี่♪

こんにちは!!
Hello!!
สวัสดีครับ!!

これから
ぼくたちが 韓国で たべる たべものしょうかいします!!
From now on
I shall introduce the food we eat in Korea!!
จากนี้ไป
ผมจะขอแนะนำอาหารที่พวกเรากินกันในเกาหลี!!

なぜなら。。
たべものすきだから。。
This is because..
I love food..
เพราะนี่คือ..
อาหารที่ผมรัก..

今日は!!
김치찌개,と 돼지갈비 です。
ぜひ たべて見てください!!
以上、ふに♪でした
Today!!
Let me introduce kimchi stew and pork ribs.
Do try them!!
It’s Huni♪ for now.
วันนี้!
ผมขอแนะนำสตูว์กิมจิและซี่โครงหมู.
สนใจลองทานไหมครับ!!
และนี่คือฮุนนี่♪ครับ


-------------------
Cr : Jonghun’s ameblo
ENG Trans : ying1005@withtreasures
TH Trans : JJinYo.blogspot
JJinYo.blogspot  
*Please take out with full credits 

No comments:

Post a Comment