LA
LA
うあああああああああああ！(゜o゜;;
Wahhhhhhhhhhh! (゜o゜;;
โอ้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ! (゜o゜;;
アメリカに ついたんです！！！
We’ve arrived in America!!!
พวกเรามาถึงอเมริกาแล้ว!!!
今回 CNBLUEと いっしょに LAで ライブを やります！！＼(^o^)／
たしかに、アメリカは 僕 はじめてなので きたいしてきたんですけど！！
まだ 韓国の 活動が あるので、 早くもどらないとです！！
We’re having a live together with CNBLUE this time!! ＼(^o^)／
Indeed, I’ve been looking forward to coming here as it’s my first time to America!!
But we still have activities back in Korea, so we have to go back quickly!!
พวกเรามีไลฟ์ร่วมกับ CNBLUE ที่ LA ด้วยครับ!! ＼(^o^)／
แน่นอนว่าผมรอคอยที่จะมาที่นี่ และนี่ก็เป็นครั้งแรกที่ผมมาอเมริกาด้วยครับ!!
แต่พวกเรายังมีกิจกรรมที่ต้องกลับไปทำที่เกาหลีจึงต้องกลับเร็วน่ะครับ!!
でも、アメリカでLIVEするのは すごい チャンスだと おもうので！
いっしょけんめいLIVEやって もどります！
Nevertheless, I think that it’s a great chance for us to do LIVE in America!
We will do our best for the LIVE and go back!
อย่างไรก็ตามผมคิดว่านี่เป็นโอกาสที่ดีสำรับพวกเราที่จะมีไลฟ์ที่อเมริกา!
พวกเราจะแสดงไลฟ์ให้ดีที่สุด และกลับไปครับ!
ここのイン アンド アウト というおみせが あるんですけど
すごく 美味しいです。こんどアメリカに きたら、ぜひ たべてみてください！！
There is a restaurant here called In and Out
and the food here is very delicious. If you come to America next time, do try it out!!
ที่นี่มีร้านอาหารที่ชื่อว่า In and Out
และอาหารที่นี่อร่อยมากเลยครับ ถ้าคุณมาถึงอเมริกาก็ลองมาทานดูนะครับ!!
---------------------
Cr : Jaejin’s ameblo
ENG Trans : ying1005@withtreasures
TH Trans : JJinYo.blogspot
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
No comments:
Post a Comment