[ENG+TH Trans] 120326 Jonghun's Ameblo Blog Update

フニ♪

Huni♪

ฮุนนี่♪

韓国ついた！！

We’ve arrived in Korea!!

พวกเราถึงเกาหลีแล้วครับ!!

ね~今回の日本にいるとき
めちゃうれしかった！！

Yeah~ This period of time in Japan,

I was extremely happy!!

อ่า~ ช่วงเวลาที่อยู่ญี่ปุ่น

ผมมีความสุขมากๆเลยครับ!!

もっと日本がだいすきになりました。
I’ve come to like Japan even more.

ผมชอบญี่ปุ่นมากขึ้นเลยล่ะครับ.

ふじQ LIVEも 楽しかったけど
やっぱ えぇじゃないかとおばけやしきめちゃおもしろかった！！

Fuji-Q LIVE was fun too, but

Eejanaika (roller coaster) & the haunted house was so much fun indeed!!

ฟูจิคิว LIVE สนุกมากครับ แต่

Eejanaika (รถไฟเหาะ) กับบ้านผีสิงสนุกกว่ามากๆเลยครับ!!

ありがとう！

Thank you!

ขอบคุณครับ!

以上、フニ♪でした。

It’s Huni♪ for now.

และนี่คือฮุนนี่♪ครับ. 

-------------------
Cr : Jonghun’s ameblo
ENG Trans : ying1005@withtreasures
TH Trans : JJinYo.blogspot
JJinYo.blogspot  
*Please take out with full credits