Everyone!
ทุกคน!
ミンナ！おはようさん！
Everyone! Hello!
ทุกคนครับ! อรุณสวัสดิ์ครับ!
さいきん 日本も さむくなったんですね！
かんこくも いまはもう ふゆだっと ききました！
みんなも 風邪 気をつけて下さいね！
It’s getting cold in Japan recently!
We heard that it’s also winter now in Korea
Everyone, please be careful not to catch a cold!
ช่วงนี้ที่ญี่ปุ่นอากาศหนาวเหมือนกันครับ!
ผมได้ยินว่าที่เกาหลีอยู่ในช่วงฤดูหนาวแล้วครับตอนนี้!
ทุกคนดูแลตัวเองไม่ให้เป็นหวัดกันด้วยนะ!
今 日本で ブリーチとか ワンピース
何曜日に するのかを おしえてくださいん！
さいきん ブリーチの てんかいが おもしろいです
フレイムブリンガー(｀_´)ゞ！！
Please tell me which days are BLEACH and One Piece
showing in Japan now!
Tenkai in BLEACH is getting interesting lately.
Flame Bringer(｀_´)ゞ!!
ตอนนี้ที่ญี่ปุ่นเรื่อง Bleach และ One Piece
วันไหนที่จะออกฉาย อย่าลืมบอกกันนะครับ!
มันน่าสนใจมากเลยครับ ว่าเนื้อเรื่อง Bleach จะดำเนินต่อไปอย่างไร
Bleach DS 4th - Flame Bringer (｀_´)ゞ!!
そして、6thシングルは どうですか？
2,3ばんめの ジョンフンさんと 僕の 曲は？
ミンナの 話ききたいですね！
And, how’s our 6th single?
What about the 2nd and 3rd songs that were composed by Jonghun & I?
I’m looking forward to all of your replies!
แล้วอัลบั้มซิงเกิ้ลที่ 6 ของพวกเราเป็นยังไงบ้างครับ?
แล้วเพลงที่ 2,3 ที่แต่งโดยจงฮุนซังและผมล่ะครับ?
ผมอยากฟัง(ความคิดเห็น) จากทุกคนนะครับ!
-----------------------
Cr : Jaejin’s ameblo
ENG Trans : ying1005@withtreasures
TH Trans :
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
No comments:
Post a Comment