2011/12/08

[ENG+TH Trans] 111208 Seunghyun Oricon Blog Updated!

みんなしってましたか?
Did everyone know?
ทุกคนเป็นยังไงบ้างฮะ?

ぼくたちこのまえにほんでした!o(^▽^)o
We were in Japan few days ago!o(^▽^)o
พวกผมอยู่ที่ญี่ปุ่นมาสักพักเเล้วฮะ!o(^▽^)o

ああ さむいね。。。
Ah it's so cold...
อาา หนาวจังเลยฮะ...

おれはおもてさんどに いったんでした !!
I went to Omotesando!!
ผมไปAmosando มาฮะ!!

そのばしょ ほんとうにきれいですね!!(>_<)
The place is really beautiful!!(>_<)
ที่นั่นสวยและร่มรื่นมากๆเลยฮะ!!(>_<)

しゃしんです!なんかおれのかおはんぶん。。。。はは。。
The photo! Well only half of my face....ha ha..
รูปฮะ! ผมมีหน้าครึ่งเดียวเองฮะ.... ฮ่าๆ..


---------------------
Cr : Seunghyun Oricon Blog
ENG Trans : takaneofjpp@hongjaebiased
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits

No comments:

Post a Comment