みんなに久しぶりに 会った
The Way Japanの ファンミーティング
とっても 楽しかったです.
翌日 撮影が あって すぐ 戻らなきゃ ならなかったのが
すごく 残念でしだけど
僕 ミュージカルとドラマの撮影も 頑張ります
それでは また あえる 日まで!
Hello I met everyone of you after a while
at The Way Japan' fan meeting.
That was really fun.
I had filming on the next day,
thus it was so regrettable that I had to go back soon.
I'll work hard on both musical and drama filming.
Well then until the day we meet again!
สวัสดีฮะ
ไม่ได้เจอทุกคนนานเเล้วนะฮะ
(หลังจาก)งานเเฟนมีตติ้งของ The Way Japan
ผมสนุกมากๆเลยล่ะฮะ
พรุ่งนี้มีถ่ายละครฮะ ผมต้องไปเเล้วล่ะฮะเเล้วผมจะรีบกลับมา
เสียใจที่ต้องพูดเเบบนั้นนะครับ
ผมจะตั้งใจทำงานทั้งการแสดงละครเวทีและการแสดงละครฮะ
ถ้าอย่างนั้น เเล้วเจอกันวันข้างหน้านะฮะ!
----------------------
Cr : Wonbin Update Ameblo Blog
ENG Trans : takaneofjpp@hongjaebiased
TH Trans : HHMM11 @ FT_FamilyThai
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
No comments:
Post a Comment