Huni♪
ฮุนนี่♪
韓国は さむいですよん。。
It’s cold in Korea..
ที่เกาหลีหนาวแล้ว..
日本は てんき どうですか？
How is the weather in Japan?
ญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้างครับ?
あまりにも寂しすぎてもう胸が痛い。くはぁ( ´θ｀)ノ
Feeling so lonely that my chest is feeling pain. Ahh ( ´θ｀)ノ
หน้าอกของผมรู้สึกเจ็บปวด มันเลยทำให้ผมรู้สึกโดดเดี่ยว . คุอา( ´θ｀)ノ
今日の てんきは 『Distance』思い出させる。
The weather today makes me think of 『Distance』.
อากาศวันนี้เหมือนใน MV Distance เลยครับ ทำให้ผมคิดถึงตอนนั้น.
いまのきもちで そのまま LIVE やりたいです。
Want to do a LIVE with the feeling I’m having now.
ตอนนี้ผมอยากจะทำ LIVE ให้เกิดขึ้นเร็วๆ
みなさん！
Everyone!
ทุกคน!
外出する時服暖かく着てください
Do wear warmly if you’re heading out.
สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นเมื่อออกไปข้างนอกด้วยนะครับ
以上ふに♪でした。
It’s Huni♪ for now.
และนี่ก็คือฮุนนี่♪
---------------------
Cr : jonghoon's ameblo
ENG Trans : ying1005@withtreasures
TH Trans : HHMM11@FT_FamilyThai
JJinYo.blogspot
*Please take out with full credits
No comments:
Post a Comment